(6)文：花纹。来：招来。田：田猎。

(7)便：灵便。（lí）：狐狸。藉：拘系。

(8)蹴（cù）然：脸色突然改变的样子。

(9)贷：施。弗恃：不觉有所依赖。

(10)莫：无。举：显示，称说。

(11)无有：指至虚之境。

阳子居见到老聃，问道：“有这样的一个人，做事敏捷果敢，看问题透彻明达，学道勤奋不倦。像这种人，可以和圣明之王相比吗？”

老聃说：“这样的人在圣人看来，不过就像有才智的小吏，被自己的技艺职守所困，终身劳其形体，担惊受怕罢了。况且像虎豹由于皮有花纹而招来捕猎，猕猴由于灵便、猎狗由于会捉狐狸而招来拘系。像这样的情况，能够和圣明之王相比拟吗？”

阳子居脸色突变，惭愧地说：“请问圣明之王是如何治理天下的呢？”