陈明邻省援兵协饷片 咸丰六年五月二十三日

再，江西军务，除抚州、建昌、饶州三府剿办吃紧各由，专折具奏外，至各省援兵，湖南援师，分两路而来。南路系道员刘长佑统带，由醴陵、萍乡以至袁州，屡获胜仗，现已围逼郡城。北路系同知萧启江、都司刘培元等管带，由浏阳以至株树潭。四月二十九日，克复万载县城，军威大振。湖北援师，系游击普承尧、同知吴坤修暨臣国藩之弟曾国华管带。普承尧等所带之兵勇，则去年八月自九江派去，奏明随罗泽南援剿鄂省者也。现经胡林翼派拨回援江西，业已克复咸宁、蒲圻，拟由通城以达于义宁州。计两湖援兵三路，共万馀人，集厚力以相拯救，而贼亦出死力以相抗拒。凡江、楚文报自贼中经过，辄被杀害。臣等顾募长发探卒，蜡丸细字，作为隐语，以通消息。但能知三路胜仗之大略，而不能详悉何营何地及鏖战之情形也。至浙江援师，前经奏明派万青藜前来广、饶等处援剿。厥后因宁国失守，浙防孔亟，不暇议及援江之事。福建援师参将舒隆阿所带之五百人，已至河口镇，现调赴建昌府会剿。副将张从龙所统之三千馀人，尚无入境确信。广东援师，蒙恩派重兵五六千人，臣等亦屡次函咨，陈词恳切，迄今未见援师，未接回文。每念赣州天险，为古来必争之地，非得广东厚援，终恐不免疏虞。道途久梗，呼救无从。中宵念此，魂梦屡惊，合无吁恳皇上天恩，饬下广东督抚先拨一二千人，星速逾岭，保守赣州。先据上游，俟大队齐集，再图入援吉安。不独江西之幸，亦广东之先着也。至各省协济之饷，浙江五月间解到银二万两，分拨各军，尚不敷抵换钞票之用。广东之饷，亦以道途梗阻，尚无音耗。所有邻近各省援兵协饷，理合附片缕晰陈明，伏乞皇上圣鉴。谨奏。

朱批：另有旨。钦此。

分别失守员弁处分片 咸丰六年五月二十三日

再，江西八府沦陷，州县失守至四十馀属之多。文武员弁有守土防汛之责者，若不严行参办，则居官者不复知城守之重，几以国宪为不足畏。然使一律严办，则其中不无情有可原之人。臣文俊拟逐一查明，察其平日居官之贤否，临时被贼之情形，分别轻重参办，恭候钦定。因军务旁午，道途梗塞，尚多不知下落之员，一时未能访察确实，未及悉行入奏。惟现在攻剿抚、建、袁州等府万分吃紧之际，中有一二守令，艰难颠沛，出而任事，筹兵筹饷，慨然以克复为志者。臣文俊与臣国藩再四熟商，不得不假以事权，作其愧奋之气。即如建昌府知府何栻，到任甫经月馀，兵饷两空，无可藉手。猝被沦陷，即赴各乡纠合绅耆，号召义旅，竟能成军以出，围攻郡城。目下省城及广信兵勇赴建会剿，该守又赴新城等处筹捐钱米，接济军饷。万载县知县李吉言，于去冬城陷之后，率举人辛辰云等招募浏勇，誓图克复。嗣同知萧启江在铁山界防堵，卑辞乞援。逮援师入境，大小十二战，李吉言自率浏勇千人，扼守株树潭后路，派其弟李审言随同进剿，屡次陷阵冲锋，攻克县城。所捐钱五万馀串，于给发浏勇口粮外，概接济萧启江等援师饷项。宜春县知县锡荣，于候选道刘长佑援师入境以后，竭力供支，捐钱四万馀串，赡给楚师，俾无缺乏，目下建昌大兵云集，实自何栻创其端。万载援师，赖李吉言为之主；袁州援师，赖锡荣为之主。此一府二县者，实属失守案内愧奋有为之员。臣等责令襄办一切，如果始终出力，再行奏请宽免处分。除文武各员弁由臣文俊查明另行分别参奏外，所有何栻、李吉言、锡荣现在建昌、袁州出力之处，谨合词先行附奏，伏乞皇上圣鉴。谨奏。

卷之八

官兵攻剿抚州迭获胜仗折 咸丰六年六月三十日

奏为五月十一日至六月十一日，官兵攻剿抚州，迭获胜仗，恭折具奏，仰祈圣鉴事。

窃官兵攻剿抚州，五月初十日以前迭获胜仗各情形，业经会奏在案。嗣据李元度会同邓辅纶、林源恩等陆续禀报，五月十一日，贼分三支来犯楚军中营。我军豫伏炮位于濠外树间，出其不意，轰毙数名。各勇随烟抢进，贼仍死拒。都司唐得升从右手抄击，直薄城下，互有杀伤。贼遂从堤上横过，更犯江军，经各军奋力击退。

十六日，约会水陆夜攻。四更时，从文昌桥轰击东北门。其驻扎千金陂之炮船十号，攻击清风门及南门。楚军复于西城轰炮，以分贼势。城内更鼓加严，枪炮不绝。江军之在清风门梯城而登者，被火弹烧伤十一人，遂于黎明收队。十八日，探得瑞、临援贼由棠埠、秋溪进扎上顿渡对岸。初列三营，继并为一大营。高垒深沟，冀与抚贼为掎角之势。因约会水师，于十九日合攻。辰刻，楚、江两军派哨驰抵渡口，该逆列队河干，红伞黄衣，怒马充斥。所掠民船百馀号，尽泊对岸。我军水师二十馀艘驶至，炮毙数十贼，贼遽败退。我勇凫水过河，牵船接济陆军。营官彭大寿等由上游径渡，童梅华等继之。哨官易祥泰等由下游过渡，夏宏江等继之。同时飞渡千馀人。该逆分股抵敌，我军枪炮先轰，刀矛续进，斫倒悍贼数名。贼始却退，仍复回御。是时我军进易退难，已成背水之势。人人拚命，直逼贼垒。彭大寿等从左手冲来，刘体厚等从右门薄入，立将贼垒蹋平，贼从垒后狂窜。我军乘胜追杀，合计歼毙四五百名，逼溺百馀名，逃散殆以千计。夺获黄旗百七十三面，号褂四百馀件，抬枪、刀矛、药铅甚多。此十九日冒险渡河，踏破援贼营垒之实在情形也。

二十三日，贼探知我军开挖地道，因出二百人傍城开濠，并埋枪炮，以为抵御之计。我军出队驱逐，用大炮轰毙数名，贼始缒城而入。二十四夜，用火箭、喷筒前来惊营，四更始尽击退。我军旋于五更水陆夹攻，千炮雷动，该逆登陴死拒，黎明收队。次日辰刻，贼复分股出城，一扑右营，一扑中营，经各营击退。二十七日，我军在悬鹤岭筑一边墙，安炮俯击城内。贼出三百人，奋力相争，我军亦奋力迎击，互有伤亡而退。六月初一日，贼用全力来扑江军，我军用铜炮排轰，纷纷踣地，仍坚忍不退。其分犯楚军者，亦极强悍。鏖战两时之久，歼毙一百馀名，我军阵亡二人，受伤四十馀人。初三日，省城解运大炮十尊到营，是夜轰攻达旦。初四日，水师营官金世莲带船十四号，扎于千金陂，会合攻城。自昼至夜，水陆巨炮连联不绝，声如墙，城内震怖。初五日，城内遣散百姓七八百人，复出贼二百馀人，趁便劫掠。我军出队追击，贼仍入城。我军复排炮攻城，轰倒垛口，守陴者尽皆伏匿。我军即负梯薄城，贼又拚命死拒。队长周芝芳、外委方鸣玉中炮阵亡，受伤者十馀人，遂收队罢攻。十一日，有贼数百，由东岸来袭我水军。营官成章鉴，先期防贼来犯，多削竹签，暗钉两岸沙草之中。贼至，半为竹签所窘，连发炮轰毙二十馀名，贼党稍退，或伏堤下，或匿树间。少顷再进，复被轰毙十馀名，贼始飞遁。我军尾追数里而还。此自五月二十三日至六月十一日水陆围攻，迭获胜仗之实在情形也。

伏查抚州贼匪，婴城拒守，又有瑞、临援贼相继而来。经李元度等水陆夹攻，迭有斩获。而相持两月有馀，郡城尚未克复。自五月初十以后，惟十九日渡河踏毁逆垒，杀贼最多。此外虽屡次报捷，我军伤亡亦多。将士同深愤激，臣等更切悚惭，誓当力复此城，以清东路。所有五月十一日至六月十一日攻剿各情，理合据实缕陈，伏乞皇上圣鉴。谨奏。

水师连胜收复南康府城折 咸丰六年六月三十日

奏为水师连获胜仗，收复南康府城，恭折奏祈圣鉴事。

窃南康府城，为江西全省水道之总汇，外接大江，内控鄱湖，为古来舟师战争之地。去年臣国藩驻扎该府及屏峰等处，水陆布置，尚无疏虞。自本年二月间，樟树镇官军失利，将分驻青山、屏峰之水师调扎吴城，下游之贼，遂窜踞南康城中，不时乘间上犯。

水军统领惠潮嘉道彭玉麟督率各营防剿兼施，四获胜仗，迭经会奏在案。兹据该道禀称，六月十一日，探有贼船上驶，因派后营、向导营由东路包抄，左、右两营由西路直下，麾旗向前，两相攻击。该逆溃窜，我军尾追，炮轰其后，子落贼船，伤亡甚众。顺水顺风，该逆扬帆而遁。十四日，贼复上窥，又经各营击坏其船二只，毙贼十馀人。此六月十一、十四连日获胜之情形也。