福地:生有福有德之地域,此处用为对寺院的敬称。宝坊:寺院之美称。
舍利塔:舍利为梵文音译,意为尸体、身骨,相传为释迦牟尼遗体火化后结成的珠状物,后来德行较高的和尚圆寂后,焚烧遗体的凝结物也称舍利。舍利塔即贮藏舍利的塔。云汉:天河。
三教九流:泛指不同职业的各色人等。三教,指儒、释、道三家(见《北史·周高祖纪》)。九流,指春秋战国时期的儒家、道家、墨家、阴阳家、法家、名家、纵横家、农家、杂家等九种学派(见《汉书·艺文志》)。
赴斋:参加法会或受“在家人”的邀请去吃斋。
山门:佛教寺庙的外门。
见聪了:与法聪见面寒暄已毕。了,表演完毕。
上刹(chà):对寺庙的尊称。刹,梵文音译,原指佛塔顶上的装饰(相轮),也指佛寺或寺前幡杆。
先生:儒者之通称,简称之则曰“生”,故下文称张生、那生。方丈:此言住持所居之室。
罗汉堂:安置释迦牟尼五百个罗汉弟子塑像的佛殿。香积厨:寺庙的厨房。
敢待:也许。
随喜:佛家语,本指见人行善做功德,随之而生欢喜之心,又称随己所喜为随喜,比如布施,富者施以金帛,贫者施以水草,各随所喜,皆为布施。后称游览佛寺为随喜。上方:山寺、住持均可称上方。
法堂:指宣讲佛法的殿堂。
洞房:本指深邃之室,此指佛殿。
数罗汉:旧俗,在五百罗汉塑像中,任从一个数起,数到与自己年龄相等的数字时,即可从该罗汉喜怒哀乐的表情中,预知自己的祸福命运,谓之数罗汉。