再说:麒麟之所以是麒麟,是因为它的德行灵性而不是根据它的外貌形状。假如麒麟竟然没等圣人登上帝位就冒然出现,那么有人要说它不祥自然也是应该的。
杂说一
本文是一篇杂感式的小品文,以“龙”和“云”喻“君”和“臣”,说明二者之间是相互依靠的,这样才能有所作为。文章短小精悍,曲折回环。
龙嘘气成云73,云固弗灵于龙也。然龙乘是气,茫洋穷乎玄间73,薄日月73,伏光景74,感震电74,神变化,水下土,汩陵谷74。云亦灵怪矣哉!
嘘气:吐气。
茫洋:浩渺无际的样子。玄间:天空。古代有“天玄地黄”之说。玄,是青黑色。
薄:迫近。
伏:藏匿,遮蔽。
感(hàn):通“撼”,动摇。
汩(ɡǔ):淹没。
龙呼出气来变成云,云当然不比龙灵异。但是龙乘驾着这气变成的云,在辽阔无边的太空中到处游动,它逼近日月,遮盖天光,使雷电为之震撼,使变化神奇,使雨水浸润大地,流动于丘陵深谷。这云也可称是灵异奇妙的了啊!
云,龙之所能使为灵也。若龙之灵,则非云之所能使为灵也。然龙弗得云,无以神其灵矣。失其所凭依,信不可欤!异哉!其所凭依,乃其所自为也。《易》曰:“云从龙。”既曰龙,云从之矣。
云,是龙的神力使它变成灵异的。像龙的灵异,就不是云的能力所可能使它变成灵异的了。可是,龙如果得不到云,就无法使自己的灵异变化出神了。失去了它所依靠的东西,确实不可以吗!奇怪啊!龙所依靠的东西,竟是它自己所造就的。《易经》说:“云跟着龙。”既然叫龙,云就随从它了。
杂说四